1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
يعرض موقع بوليوود وان
Bollywood1.Xyz
طلب رضا محمود

2
00:00:12,902 --> 00:00:18,169
أفضل ما في السينما الهندية على Bollywood One
1بوليوود1.معلومات

3
00:00:21,902 --> 00:00:26,169
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

4
00:00:48,400 --> 00:00:50,400
كان والدي يروي لنا هذه القصة دائمًا

5
00:00:50,785 --> 00:00:52,373
...ليلة واحدة

6
00:00:52,431 --> 00:00:56,104
إنها تمطر بغزارة
وكان الظلام في كل مكان

7
00:00:56,971 --> 00:00:58,976
.. في ساحة المعركة

8
00:00:59,797 --> 00:01:02,283
...من يخاف فقد فشل

9
00:01:04,427 --> 00:01:09,116
وشخص شجاع
لا يفشل أبدا

10
00:01:10,400 --> 00:01:13,481
إذا كنت تريد، في ساحة المعركة هذه
...الفوز

11
00:01:13,481 --> 00:01:19,533
يجب أن يكون لديك مسدس في يدك
لكمة بكل قوتك

12
00:01:20,477 --> 00:01:23,703
من فضلك أعيد لي ابني

13
00:01:28,431 --> 00:01:31,015
وكان ذلك آخر لقاء بيني وبين والدي

14
00:01:36,485 --> 00:01:38,041
.... الأب

15
00:01:38,432 --> 00:01:43,032
شخص يقف أمامي
... هذا هو الحال

16
00:01:43,414 --> 00:01:46,497
لا تراني مرة أخرى، كن متحمسًا جدًا من أجلي

17
00:01:47,781 --> 00:01:54,588
بوليوود وان برقية
@Bollywood1official

18
00:01:55,431 --> 00:01:59,059
حتى اليوم لم يقاطعني أحد

19
00:01:59,260 --> 00:02:01,331
…دعهم يذهبون الآن

20
00:02:01,425 --> 00:02:03,176
دعنا نذهب

21
00:02:05,414 --> 00:02:07,477
... الأب

22
00:02:10,134 --> 00:02:11,496
... الأب

23
00:02:14,402 --> 00:02:16,122
كان هذا المشهد في ذهني إلى الأبد

24
00:02:17,443 --> 00:02:20,927
أقسمت ذلك
وسوف أحسبهم بنفسي

25
00:02:21,134 --> 00:02:22,505
... عالية

26
00:02:23,979 --> 00:02:27,541
إديث، هل تحتاجين إلى أي شيء؟

27
00:02:29,418 --> 00:02:32,694
لا، إذا كنت تريد شيئا، قل ذلك

28
00:02:33,327 --> 00:02:34,957
سأحضر لك

29
00:02:35,543 --> 00:02:42,485
فلا تخافوا من ذئاب هذا العالم
سوف تبقى على قيد الحياة حتى تحصل على الانتقام الخاص بك

30
00:02:42,867 --> 00:02:45,614
في الوقت الحالي، أنت شخص عاجز

31
00:02:45,856 --> 00:02:50,645
لكنك ابن أسد
تذكر هذا

32
00:02:51,568 --> 00:02:57,433
"الغضب"
ترجمة من موقع بوليوود وان

33
00:02:58,058 --> 00:03:02,125
خلال تلك الفترة، كان هناك الكثير من الحروب والألعاب البرية

34
00:03:02,422 --> 00:03:09,725
في المنطقة كلها، الذي حرم النوم على الجميع
كان اسمه سوريندر سينغ

35
00:03:10,847 --> 00:03:14,366
كان يبحث عن شركة دولية كبيرة

36
00:03:14,464 --> 00:03:19,899
عندما ذهب إلى براباكر للتوصل إلى صفقة
ورفض التعاون

37
00:03:20,195 --> 00:03:24,875
لهذا السبب سوريندر سينغ ثاكور
قتل زوجة براباكر على الفور

38
00:03:25,101 --> 00:03:30,992
وعندما أراد قتل طفل براباكر
اضطر براباكر للموافقة على عمله

39
00:03:31,497 --> 00:03:35,327
عمل براباكر معه
لكنه كان يبحث دائمًا عن انتقامه

40
00:03:35,726 --> 00:03:46,246
أوقف براباكر عمله في الهند وقطع رأس سوريندر
وبعد أن باع كل شيء، ذهب إلى أستراليا مع ابنته للعمل

41
00:03:46,997 --> 00:03:52,262
والآن سوريندر سينغ ثاكور ينتظر ليلا ونهارا
لمحاصرة براباكر

42
00:03:56,165 --> 00:04:00,063
بعد تلك اللحظة، فعل براباكر شيئا
ينبغي القبض على سوريندر سينغ ثاكور

43
00:04:00,258 --> 00:04:06,305
واصل سوريندر سينغ عمله في نفس السجن
وازدادت قوته

44
00:04:06,602 --> 00:04:12,874
براباكر الذي عاش مع طفله
لقد كان دائمًا خائفًا من أن يقتله سوريندر يومًا ما

45
00:04:13,067 --> 00:04:18,347
منذ ذلك اليوم فصاعدًا، أصبحت عداوة سوريندر سينغ شرسة كل يوم
أصبح أكثر وأكثر

46
00:04:19,788 --> 00:04:22,964
"بعد عشرين عاما"

47
00:04:24,500 --> 00:04:25,347
سيدي

48
00:04:25,698 --> 00:04:27,101
هناك إنوكا

49
00:04:32,767 --> 00:04:33,784
قل

50
00:04:34,485 --> 00:04:40,217
سيدي المعلومة صحيحة
براباكر موجود الآن في أستراليا

51
00:04:42,805 --> 00:04:44,173
أين هو

52
00:04:44,414 --> 00:04:46,443
سيدي، لقد بدأ عملاً تجاريًا كبيرًا هنا

53
00:04:46,443 --> 00:04:48,805
سوف أقوم بتدميرها بنفسي

54
00:04:48,937 --> 00:04:52,125
سيدي، شيء آخر
يرسل ابنته إلى الهند

55
00:04:53,539 --> 00:04:56,369
كيف عرفت أنه يريد أن يرسل ابنته؟

56
00:04:56,464 --> 00:05:04,282
سيدي، لقد اخترقت جهاز الكمبيوتر الخاص به
غدا سوف تأتي ابنته إلى الهند

57
00:05:05,037 --> 00:05:16,430
الترجمة الصوتية والتوقيت
ياسين

58
00:05:18,282 --> 00:05:23,754
بوليوود وان برقية
@Bollywood1official

59
00:05:24,489 --> 00:05:26,219
هو ذاهب

60
00:05:27,418 --> 00:05:31,068
نزل من التاكسي وركب سيارة خاصة
هو ذاهب إلى المدينة

61
00:05:33,205 --> 00:05:37,234
هو ذاهب لزيارة قبر والدته

62
00:05:46,117 --> 00:05:48,146
لا تقلق بشأن الفتاة في الوقت الراهن

63
00:05:50,605 --> 00:05:51,880
...ولكن شعبه

64
00:05:53,332 --> 00:05:56,369
قتل بلا رحمة

65
00:06:05,857 --> 00:06:07,018
مرحبا

66
00:06:08,743 --> 00:06:11,886
بدأت فترة انتقام سوريندر سينغ

67
00:06:12,215 --> 00:06:19,434
أحضري ابنتك بخير
لأنك الآن سوف تنسى شكله

68
00:06:26,089 --> 00:06:27,490
مرحبا

69
00:06:29,447 --> 00:06:31,329
لماذا أحضرته إلى هنا؟

70
00:06:31,414 --> 00:06:32,627
لقد جاء من أجل شيء ما

71
00:06:32,775 --> 00:06:35,290
قلت لك
كان عليك أن تخبره بالحقيقة

72
00:06:35,360 --> 00:06:37,268
الوضع خطير جدا
هل يمكنك مساعدته

73
00:06:37,414 --> 00:06:39,433
لا أستطيع التعامل معهم وحدي

74
00:06:39,458 --> 00:06:41,552
ليس لديك أصدقاء أو معارف؟

75
00:06:43,166 --> 00:06:47,978
اسمحوا لي أن أفكر
الآن ليس الوقت المناسب للتفكير، افعل شيئًا-

76
00:06:48,143 --> 00:06:50,210
أرسل لي رقم نيتيا

77
00:06:54,489 --> 00:06:59,162
أديتيا! لإنقاذ شخص ما، انتقل بسرعة إلى نفسك
الوصول إلى تالاغوا

78
00:07:33,242 --> 00:07:35,861
مهلا، اسرع

79
00:07:45,872 --> 00:07:48,125
لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل

80
00:08:55,246 --> 00:08:56,841
هل أنت نيتيا؟

81
00:09:00,481 --> 00:09:06,909
لقد وجدته، إنه بخير
لا تقلق، سأحضره

82
00:09:08,683 --> 00:09:11,451
مهلا ماذا تريد

83
00:09:11,639 --> 00:09:13,793
زجاجة من الصودا مع القليل من الثلج

84
00:09:13,910 --> 00:09:16,988
مهلا، هل أتيت لإنقاذ الفتاة؟

85
00:09:17,882 --> 00:09:19,952
لقد أتيت بدراجة نارية، هل ستأتي معي مرة أخرى؟

86
00:09:20,289 --> 00:09:22,184
أنت لا تزال طفلا

87
00:09:22,522 --> 00:09:24,207
أنت لا تفهم أقوال وأفعال الشيوخ

88
00:09:24,406 --> 00:09:28,468
لدينا وظيفة الرجل هنا
أنت أيضًا قم بإمالة رأسك وانطلق

89
00:09:31,621 --> 00:09:33,043
ما الذي حدقت فيه؟

90
00:09:33,145 --> 00:09:35,145
أنا أبحث
أين هذا الرجل الذي تتحدث عنه؟

91
00:09:38,156 --> 00:09:43,862
يبدو أنك لم تقابل رجلاً حقيقياً حتى اليوم
لماذا تريد أن تفقد حياتك؟

92
00:09:44,153 --> 00:09:46,810
فكرت بوجودي
هل تستطيع أن تأخذ الفتاة؟

93
00:09:47,670 --> 00:09:50,241
هل تريد أن تأخذ ذلك؟
... قطع

94
00:09:51,312 --> 00:09:53,008
اقطعها مرة أخرى

95
00:09:58,447 --> 00:10:01,067
ماذا حدث
...ضع الزبدة

96
00:10:42,401 --> 00:10:44,971
عاشت أخي سرندر

97
00:10:45,414 --> 00:10:48,115
مرحبا، قل لي
أيضا؟

98
00:10:48,924 --> 00:10:51,389
أيها الرئيس...الأمر متروك لك

99
00:11:03,765 --> 00:11:04,987
كاليا

100
00:11:05,234 --> 00:11:06,242
لقد عهدت إليك بمهمة صغيرة

101
00:11:06,422 --> 00:11:12,485
الآن اقتل الفتاة كما أرسلتك
سأرسل الناس لقتلك الآن

102
00:11:18,172 --> 00:11:22,754
إذا تم قبول Surender Singh في الانتخابات هذه المرة
مائة بالمائة يمنحونه وظيفة حكومية

103
00:11:22,981 --> 00:11:26,414
إنهم يبحثون عنك في كل مكان
لا يمكنك مغادرة البلاد بدون جواز سفر

104
00:11:26,645 --> 00:11:27,452
هل رأيت رقم المحرك؟

105
00:11:27,477 --> 00:11:31,480
لم أشاهده بالكامل
لكني أتذكر بعض الأرقام

106
00:11:31,591 --> 00:11:33,573
تأكد من أنه لن يعود إلى أستراليا

107
00:11:33,769 --> 00:11:37,810
حسنًا يا أخي، لقد أتى شخصك أيضًا
كل ما تريده سيكون هو نفسه

108
00:11:38,335 --> 00:11:43,680
هذه الفتاة متهمة بالقتل
أرسل الصورة إلى السفارة الأسترالية في أسرع وقت ممكن

109
00:11:43,805 --> 00:11:44,609
حسنا يا سيدي

110
00:11:44,835 --> 00:11:48,250
المشكلة هي أن براباكر لا يستطيع الحضور لأنه مشغول بالعمل

111
00:11:48,542 --> 00:11:50,807
مهلا! احتفظ بالسيارة

112
00:11:52,869 --> 00:11:55,208
لا يجب أن تدع Nitya تتحدث إلى أي شخص على الإطلاق

113
00:11:55,644 --> 00:12:00,181
أنا مدين بالكثير للسيد براباكر
يرجى رعاية ابنته

114
00:12:00,267 --> 00:12:02,555
هل كانت مجرفة كيفلر؟
المنشار-

115
00:12:02,820 --> 00:12:05,882
وهذا يعني أن الصبي مع هذا الهاتف
دعا في مكان ما

116
00:12:06,167 --> 00:12:10,127
هل سيستغرق الأمر أكثر من نصف ساعة للوصول إلى تالاغوار؟
لا-

117
00:12:10,320 --> 00:12:13,009
ماذا تفكر
أفكر في ما سيكون استمرار القصة

118
00:12:13,092 --> 00:12:16,956
الطريق بين كولار وتالاغوار لا يزيد عن 30 دقيقة

119
00:12:17,480 --> 00:12:19,099
شكرا لك أخي
كن على اتصال

120
00:12:20,219 --> 00:12:22,868
ناندو، اذهب إلى كيفلر في أقرب وقت ممكن

121
00:12:23,102 --> 00:12:27,573
أحد شعبي يُدعى ناريشما
يقابلك ويملك هوائك

122
00:12:31,414 --> 00:12:35,534
لماذا أتيت إلى هنا؟
هذه دولة سيئة للغاية

123
00:12:35,650 --> 00:12:37,394
الخير والشر لا يتم تحديدهما في يوم واحد

124
00:12:37,418 --> 00:12:39,881
كان يجب أن أستمع إلى والدي

125
00:12:40,661 --> 00:12:42,735
ماذا فعلت مع أي شخص؟

126
00:12:43,109 --> 00:12:45,125
لماذا يتابعونني؟

127
00:12:45,629 --> 00:12:47,889
هل كل الناس في هذا البلد هكذا؟

128
00:12:48,708 --> 00:12:50,442
أنا أكره الهند

129
00:12:53,477 --> 00:12:56,257
اعتقدت أنها كانت دولة ملونة للغاية

130
00:12:56,624 --> 00:12:58,931
إلى متى تريد تضليل الهند؟

131
00:13:00,443 --> 00:13:02,225
كل الناس ليسوا متشابهين

132
00:13:05,820 --> 00:13:08,345
تعال معي، لنذهب إلى منزلي

133
00:13:29,464 --> 00:13:30,439
سيدي

134
00:13:40,485 --> 00:13:43,887
ماذا فعلنا لتمرير هذه الانتخابات؟

135
00:13:44,401 --> 00:13:50,413
ثمانية آلاف شخص ينتظرون خطابك هناك
وأنت هنا تنتظر الحصول على فتاة؟

136
00:13:50,422 --> 00:13:51,447
أنت لا تعرف شيئا

137
00:13:52,853 --> 00:13:54,408
….هي ليست مجرد فتاة

138
00:13:54,987 --> 00:13:57,008
إنه الانتقام الساخن طوال عشرين عامًا

139
00:13:57,439 --> 00:14:00,535
الذي يعذبني كل يوم

140
00:14:02,473 --> 00:14:04,909
ستأتي الانتخابات مرة أخرى بعد 5 سنوات

141
00:14:07,397 --> 00:14:13,272
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

142
00:14:14,414 --> 00:14:21,301
حسنًا يا أبي، أينما ذهب
سأحضره لك

143
00:14:33,534 --> 00:14:36,728
بسبب عناد والدي
لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة في الانتخابات

144
00:14:38,073 --> 00:14:39,598
!! لا مشكلة

145
00:14:43,322 --> 00:14:46,025
لا ينبغي أن تخبر عائلتك بما حدث معك

146
00:14:46,171 --> 00:14:47,832
إذا اكتشفوا ذلك، فلن يسمحوا لك بالبقاء هناك

147
00:14:47,936 --> 00:14:52,625
لا تسأل لماذا أنا معجب بك
أتيت للعمل بدون هذه الخدمة

148
00:14:53,581 --> 00:14:54,920
هل فهمت كل شيء؟

149
00:14:56,679 --> 00:14:59,684
أي شخص سأل أي شيء
فقط هز رأسك

150
00:15:03,156 --> 00:15:04,181
...شيء آخر

151
00:15:05,160 --> 00:15:09,522
هناك ولدان قردان لعمي في هذا المنزل
فلا تقحم نفسك معهم

152
00:15:11,372 --> 00:15:13,723
ما هو اسمك يا فتاتي
نية

153
00:15:14,210 --> 00:15:16,325
هل عملت في مكان ما من قبل؟

154
00:15:17,630 --> 00:15:19,364
هل تعرف كل الأعمال المنزلية؟

155
00:15:20,284 --> 00:15:22,859
هل تعرف كيف تطبخ؟

156
00:15:23,402 --> 00:15:27,488
يجب أن يكون المنزل نظيفًا ونظيفًا دائمًا
ويتم غسل الملابس

157
00:15:27,691 --> 00:15:30,799
عليك أن تستيقظ مبكرا في الصباح
ولا تنظفي البيت

158
00:15:30,916 --> 00:15:32,681
عليك أن تكسر كل النظارات

159
00:15:33,464 --> 00:15:34,970
قال نعم

160
00:15:36,524 --> 00:15:39,306
أخي الشرير، اضربه طويلًا
خنق-

161
00:15:40,994 --> 00:15:45,427
أديتيا أحضرك إلى العمل
لا أريد أن أخبرك بهذا أيضًا

162
00:15:45,945 --> 00:15:48,319
حسنًا، افعل ما تعرفه

163
00:15:48,344 --> 00:15:51,306
مامي، ألا تتحدثين معه عن المال؟

164
00:15:51,497 --> 00:15:53,144
كم تحصل عليه

165
00:15:55,400 --> 00:15:57,358
10 آلاف روبية شهريا

166
00:15:57,481 --> 00:16:00,559
قل ألف روبية
- ألف روبية

167
00:16:02,406 --> 00:16:05,452
لم يكن في مزاج جيد
يا أبي قلوبنا ضعيفة

168
00:16:06,865 --> 00:16:10,335
حسنًا، اذهب الآن إلى الداخل واستريح
سنتحدث صباح الغد

169
00:16:18,797 --> 00:16:20,799
هذا له قضية
...نعم

170
00:16:21,401 --> 00:16:24,443
يجب أن ننتبه إليه

171
00:16:39,187 --> 00:16:41,989
قلت أنك عملت بالفعل
أين عملت

172
00:16:42,401 --> 00:16:47,468
ميناء سيدني

173
00:16:49,471 --> 00:16:51,259
هل هو بجوار تالانجبور؟

174
00:16:51,401 --> 00:16:53,401
لا، إنه بجوار أليبور

175
00:16:53,902 --> 00:16:55,172
أليس كذلك؟
- نعم

176
00:17:23,000 --> 00:17:25,159
لم أعمل في أي مكان من قبل

177
00:17:25,330 --> 00:17:27,376
لا أعرف كيفية القيام بالأعمال المنزلية على الإطلاق

178
00:17:27,806 --> 00:17:33,074
ولكنني سوف أتعلم، إذا كنت لا تمانع
هل يمكنك أن تعلمني؟

179
00:18:07,892 --> 00:18:11,229
أسرعي، لدينا الكثير لنقوم به

180
00:18:11,402 --> 00:18:14,687
علينا أن نقوم بالكثير من العمل
رأى

181
00:18:25,418 --> 00:18:28,281
اذهب إلى المخزن واحصل على بعض الكرفس
-الكرفس؟

182
00:18:28,642 --> 00:18:31,167
نعم، أريده للحساء
كن سريعًا، اذهب واحصل عليه

183
00:18:42,583 --> 00:18:44,422
أخبرتني أمي أن أحضر الكرفس

184
00:18:44,704 --> 00:18:46,238
إنه في غرفة المؤن

185
00:18:48,189 --> 00:18:50,361
أنت لا تعرف ما هو الكرفس؟

186
00:18:54,292 --> 00:18:55,994
ما هذا
الثوم

187
00:18:56,223 --> 00:18:58,080
وهذا
باذنجان

188
00:18:58,315 --> 00:19:03,337
هذه بطاطا، وهذا بصل، وهذه جزرة
...هذه الخضار، وهذه

189
00:19:03,481 --> 00:19:04,493
الطماطم

190
00:19:04,493 --> 00:19:09,053
أنا أعرف الطماطم، لقد وضعوها على البيتزا
أنا أحب البيتزا

191
00:19:13,414 --> 00:19:14,607
شكرا لك

192
00:19:21,884 --> 00:19:25,443
لماذا أخذت وقتاً طويلاً، سوف يفسد الحساء

193
00:19:30,402 --> 00:19:32,406
آه
يا أبي

194
00:19:32,406 --> 00:19:34,651
لقد فقدناه

195
00:19:37,772 --> 00:19:42,858
نفرم الثوم جيداً ونطحنه
ثم امزجيه مع الحساء

196
00:19:42,904 --> 00:19:46,303
نخلط باقي المكونات ونحضر الشوربة سأتي

197
00:19:46,592 --> 00:19:49,065
لماذا
ماذا-

198
00:19:49,427 --> 00:19:52,646
يتم تحضير الحساء بكل هذا، ألا تعلم؟

199
00:19:58,381 --> 00:20:01,701
عفواً، كيف يتم تحضير الحساء؟

200
00:20:01,918 --> 00:20:03,403
ماذا تفعل هنا

201
00:20:03,687 --> 00:20:05,695
...أنت هنا

202
00:20:18,101 --> 00:20:19,734
...البطاطا

203
00:20:23,596 --> 00:20:25,905
يؤكل الثوم

204
00:20:31,439 --> 00:20:33,147
….هذا يخنة

205
00:20:33,884 --> 00:20:35,951
هذه خضار

206
00:20:36,252 --> 00:20:39,330
وهذا أيضًا أرز
أنا في الحب

207
00:20:39,478 --> 00:20:41,165
…هذا هو الأرز

208
00:20:42,161 --> 00:20:44,248
هذه رائحة طيبة جدا

209
00:20:50,724 --> 00:20:53,053
كيف فعلت هذا؟

210
00:20:53,402 --> 00:20:55,020
حساء عباءة

211
00:20:56,199 --> 00:21:00,767
حصلت عليه من المطعم المحلي
لا تصدر صوتا

212
00:21:03,913 --> 00:21:06,239
الحساء كان جيدا جدا

213
00:21:06,788 --> 00:21:09,386
نعم، المطعم هنا يقدم طعام رائع

214
00:21:41,456 --> 00:21:42,413
اذهب

215
00:21:43,447 --> 00:21:47,044
...كنت أعرف أنك كنت تبحث عني

216
00:21:47,578 --> 00:21:49,776
الصيد الخاص بك هو في أيدينا

217
00:21:57,435 --> 00:22:04,839
بعد عشرين عاما، أريد أن أتذوق الانتقام
أشعر بالهدوء الشديد

218
00:22:05,456 --> 00:22:12,006
ولكن من خلال أخذ حياتك بهذه الحرارة في صدري
لا يتم إيقافه على الإطلاق

219
00:22:12,201 --> 00:22:16,272
أعلم أنك أتيت إلى هنا لإنقاذ حياة ابنتك

220
00:22:16,414 --> 00:22:19,414
...ولكن لا يمكنك إنقاذه بأي ثمن

221
00:22:19,414 --> 00:22:21,452
لا...لا...لا

222
00:22:25,747 --> 00:22:31,067
اذهب واشتري بعض الخضار من السوق وأحضرها
هل فهمت

223
00:22:31,447 --> 00:22:37,170
لقد ولدتني مثل السيارة
والآن تقول أن خضرواتي ذات نوعية رديئة

224
00:22:37,439 --> 00:22:50,514
تضيع من هنا
الحكومة قالت ألا تنجب أكثر من ثلاثة أطفال، لكن نسيت أن زوجتك ليست مجرد مخلوق يإنجاب الأطفال، تضيع

225
00:22:51,414 --> 00:22:57,414
مهلا، مهما قلت لك
اذهب إلى المنزل وراجعه بنفسك

226
00:22:57,414 --> 00:22:59,626
بدأ هذا الهراء مرة أخرى

227
00:23:00,456 --> 00:23:02,468
أخي
لقد أتيت مرة أخرى-

228
00:23:02,468 --> 00:23:07,797
لم أتناول أي شيء منذ ثلاثة أيام يا أخي
أعطني شيئا للأكل

229
00:23:08,409 --> 00:23:12,061
أنت لم تأكل أي شيء منذ ثلاثة أيام يا عزيزتي
الآن سوف تتلقى الضرب مني

230
00:23:12,147 --> 00:23:15,217
ذهبت
كلهم مثل الأبقار

231
00:23:15,456 --> 00:23:22,194
بدون رؤيتك، نهاري ليس ليلاً على الإطلاق
لماذا لا ترد على مكالمتي؟

232
00:23:22,431 --> 00:23:25,720
ماذا تفعل
اذهب للعب لعبة الحب هذه التي تجري في دمك، وتضيع

233
00:23:25,923 --> 00:23:32,073
أيتها العجوز كيف هي خضاري؟
تذهب وتشتري هناك

234
00:23:32,402 --> 00:23:40,410
المرة القادمة التي تأتي لتشتري مني وتطلب الخصم
في كل مرة أراك فيها، يغلي دمي

235
00:23:42,856 --> 00:23:43,898
ما هو

236
00:23:44,489 --> 00:23:46,499
أردت الخضار

237
00:23:46,646 --> 00:23:49,157
هل قبضت على سوق هذا المحل بأكمله؟
ماذا تريد

238
00:23:49,447 --> 00:23:53,126
هل هذا كرفس؟

239
00:23:53,574 --> 00:23:55,981
لا، انظر هناك، لدي نموذج آخر. خذها

240
00:23:56,203 --> 00:23:58,390
أليست الطماطم أكثر احمرارا؟

241
00:23:58,472 --> 00:24:00,330
سوف أرسمها لك
أعطيك

242
00:24:00,431 --> 00:24:03,261
ألا يكبرون؟
هذا ما هو عليه

243
00:24:04,935 --> 00:24:09,660
هل يمكنك إعطاء خصم بسيط؟
إذا كنت فتاة عائلية، فلا تكمل المتجر بأكمله

244
00:24:10,898 --> 00:24:12,755
لماذا أنت غاضب جدا

245
00:24:13,278 --> 00:24:15,435
هل تهين شخصيتي؟

246
00:24:15,435 --> 00:24:16,136
لا

247
00:24:16,567 --> 00:24:18,645
الآن سأكون باهوبالي

248
00:24:19,141 --> 00:24:21,254
من هو
ما هو الطعام الذي يجب أن أرسله لك؟

249
00:24:21,422 --> 00:24:22,668
أرسل مهما كان

250
00:24:22,785 --> 00:24:24,114
خضار أم لحم؟

251
00:24:24,297 --> 00:24:28,432
أيهما كان ألذ، أرسلهم جميعا

252
00:24:28,581 --> 00:24:29,698
يرسل لي الطعام

253
00:24:29,900 --> 00:24:36,394
أنظر إلى عينيك، أنظر إلى ظهرك
تعال إلي عزيزي

254
00:24:36,831 --> 00:24:38,984
هيا، لقد رحل

255
00:24:43,641 --> 00:24:46,247
الفتاة الجميلة قادمة يا صديقي

256
00:24:53,489 --> 00:24:56,063
عاصفة قادمة من خلفه
لا تهتم

257
00:25:00,422 --> 00:25:05,009
قالت لي أمي أن أشتري الخضار
أخبرني أين ذهبت من الآن فصاعدا

258
00:25:06,485 --> 00:25:12,161
علمني والدي أن أتكلم بأدب
لكن في هذا البلد الجميع غاضبون

259
00:25:12,431 --> 00:25:15,607
...لا أعرف لماذا أتيت إلى هذا البلد بالكذب على والدي

260
00:25:15,857 --> 00:25:18,510
ابنتي هل كل شيء جاهز؟

261
00:25:18,540 --> 00:25:22,168
كل شيء جاهز
لم يبق لي سوى المال لشراء التذكرة، وأريد بطاقتك

262
00:25:22,422 --> 00:25:24,087
لم أرى والدتي

263
00:25:25,026 --> 00:25:29,762
ولكن على الأقل أردت أن أعرف
كيف هو البلد الذي ولد فيه؟

264
00:25:30,058 --> 00:25:38,409
لهذا السبب جئت إلى هنا
ليس لدي أحد ولا شيء أفعله هنا

265
00:25:40,464 --> 00:25:42,528
ليس لدي معارف

266
00:25:45,044 --> 00:25:48,946
لم أكن أعلم أنك تعتني بي في هذا البلد الغريب

267
00:25:50,124 --> 00:25:53,875
...ولكن كلما كنت معي

268
00:25:55,040 --> 00:25:57,040
كل شيء يبدو صحيحا

269
00:26:32,472 --> 00:26:35,027
""بيت الوزير""

270
00:26:35,187 --> 00:26:36,232
لقد تم تلقي تقرير من سييرا

271
00:26:36,828 --> 00:26:38,916
الحملة هناك لا تقوم بعملها بشكل صحيح

272
00:26:39,447 --> 00:26:43,173
سبب جلوسي على هذه الطاولة
هناك رودرا

273
00:26:43,883 --> 00:26:46,168
….لإحترامي له

274
00:26:47,044 --> 00:26:50,741
أنا أعطي تذاكر عامة للحفلة بأكملها
حتى يتم الانتهاء من العمل

275
00:26:55,171 --> 00:26:59,401
إذا فقدت سييرا السيطرة
لا أستطيع أن أفعل أي شيء

276
00:27:02,496 --> 00:27:05,500
لا أعرف ماذا سيحدث في المستقبل
هل هذا مقر السلطة أم لا؟

277
00:27:08,160 --> 00:27:10,376
ولكن هذه هي فرصتك الأخيرة

278
00:27:17,472 --> 00:27:18,964
أخي نحن نبحث

279
00:27:19,533 --> 00:27:22,800
نحن نستكشف مدينة بنغالور بأكملها
سوف نجده قريبا

280
00:27:22,902 --> 00:27:26,004
وبعد مجيئه إلى الهند، لم يتصل بي

281
00:27:26,098 --> 00:27:30,204
كنت أعتقد أنني كنت غبيا
لقد أتيت لرؤية ابنتك

282
00:27:30,253 --> 00:27:33,979
يعتقدون أن نيتيا موجودة في بنغالور
ولهذا السبب لا يهتمون هنا

283
00:27:34,210 --> 00:27:37,819
ماذا يفعل شعبك؟
إنهم يبحثون عنه يا أخي

284
00:27:38,132 --> 00:27:40,055
ليس اليوم، لكن غدًا سيجدوننا

285
00:27:41,402 --> 00:27:45,683
لقد أوقفتهم مرة واحدة
فكن على يقين أنه حتى لو حدث من خلالك، فسوف يرفضونك

286
00:27:45,835 --> 00:27:48,748
هل تعرف كيفية اللحام؟
لا-

287
00:27:49,264 --> 00:27:53,472
سوف يصلون إلينا على أي حال
أعتقد أنهم سيجدوننا

288
00:27:53,662 --> 00:27:57,904
ناندا، ابحثي عن جميع الميكانيكيين واللحامين في المدينة

289
00:27:57,929 --> 00:27:59,070
أنت ميكانيكي

290
00:27:59,095 --> 00:28:02,706
سمعت أن الرجل ميكانيكي.
كيف تريد مواجهتهم؟

291
00:28:03,931 --> 00:28:05,689
هذا كل شيء

292
00:28:06,706 --> 00:28:08,529
.. لذلك يجب أن يكون هذا
ليس هذا أيضًا

293
00:28:09,418 --> 00:28:11,335
أليس هذا
لا-

294
00:28:13,352 --> 00:28:16,259
لقد سئمنا من البحث هنا في كيفلر

295
00:28:16,321 --> 00:28:17,406
كم عدد الأماكن الأخرى المتبقية، يا رئيس؟

296
00:28:17,406 --> 00:28:19,543
هل قلت أن الرجل ميكانيكي؟

297
00:28:21,481 --> 00:28:24,127
لا تقلق، يبدو أننا وجدنا شيئًا ما

298
00:28:27,422 --> 00:28:32,111
قلت لك
الفتاة جميلة جدا

299
00:28:37,472 --> 00:28:41,810
الفتاة تحتاج فقط إلى أن تكون جميلة
يصبح الميكانيكي بطلاً بالنسبة لنا

300
00:28:41,950 --> 00:28:45,776
أنا ميكانيكي للأشخاص المحتالين مثلك
هل تريد مني أن أصلحك؟

301
00:28:46,026 --> 00:28:49,712
تضيع من هنا
اذهب إلى عملك الميكانيكي

302
00:28:50,961 --> 00:28:52,322
تضيع!

303
00:29:06,477 --> 00:29:08,229
ترك

304
00:29:09,033 --> 00:29:11,520
تعال معي

305
00:29:14,418 --> 00:29:15,406
ترك

306
00:29:15,974 --> 00:29:20,216
إديث، لماذا لا تفعل أي شيء؟
افعل شيئًا

307
00:29:21,471 --> 00:29:24,463
والدة جون
أديتيا-

308
00:29:26,309 --> 00:29:27,284
أديتيا

309
00:29:32,198 --> 00:29:35,317
أقسم لأمك"
لم أعد أتشاجر مع أحد"

310
00:29:38,057 --> 00:29:40,656
...فقط أحضر الفتاة

311
00:29:41,431 --> 00:29:44,913
ولكن إذا أردت
لقد وضعنا بعض الجثث خلفه

312
00:29:51,468 --> 00:29:54,096
جالو، مانجا

313
00:29:55,574 --> 00:30:00,401
"أديتيا، سأضحي بحياتي، لا تقاتل بعد الآن"

314
00:30:00,401 --> 00:30:01,907
...هناك سبب واحد فقط

315
00:30:02,414 --> 00:30:04,575
"أقسم أنك لن تفعل هذا مرة أخرى"

316
00:30:04,669 --> 00:30:06,011
.. لنفس السبب

317
00:30:06,384 --> 00:30:11,150
"أقسم بروحي لا تفعل أي شيء آخر"

318
00:30:11,401 --> 00:30:14,288
...يمكنك أن ترفع يدك هنا يا بني

319
00:30:15,652 --> 00:30:17,562
"أقسم بحياتي"

320
00:30:17,789 --> 00:30:20,208
أديتيا، أريدك أن تنقذ الفتاة

321
00:30:47,414 --> 00:30:49,092
ليس لديك فكرة من نحن

322
00:30:49,685 --> 00:30:52,119
لا تكن غبيا
دع الفتاة تذهب

323
00:30:52,401 --> 00:30:55,038
احتفظ بهذا، سوف تحتاج إليه

324
00:30:57,452 --> 00:30:59,245
هذه الفتاة تحت حمايتي

325
00:30:59,885 --> 00:31:01,603
إذا نبح بجانبه كلب

326
00:31:01,939 --> 00:31:05,497
يلتقي هدير بلدي
"تعال إلى الأمام"

327
00:31:50,059 --> 00:31:53,128
سيدي، قم باستعداداتك بشكل جيد
نحن نغادر الآن

328
00:31:53,183 --> 00:31:57,216
خذ من تريد معك
لكني أريد جثة الصبي مع ابنتي

329
00:31:57,251 --> 00:31:59,839
لا تحتاج إلى إرسال شخص ما
ماذا؟-

330
00:32:00,671 --> 00:32:07,309
أريد أن أرى جسده
ولهذا السبب طلبت من الناس القيام بالعمل بنفسي

331
00:32:09,456 --> 00:32:12,886
لا أحد أفضل من هؤلاء الرجال
لا يستطيع أن يفعل هذا

332
00:32:22,431 --> 00:32:25,817
ولم يخرج من غرفته منذ الصباح

333
00:32:26,763 --> 00:32:33,429
ولم يأكل طعاما ولم يشرب ماء
ولا يعرف مدى ظلمه، ومدى حزنه

334
00:32:34,328 --> 00:32:38,055
سينو، أي فستان أفضل من هذا؟

335
00:32:38,341 --> 00:32:40,341
أريد أن أذهب لرؤية والدتي

336
00:32:45,447 --> 00:32:48,962
تشوتو، أين هو أفضل فستان هنا؟

337
00:32:49,223 --> 00:32:53,996
نيتيا، أرادوا قتلك
أنت تعرف هذا

338
00:33:00,683 --> 00:33:03,811
...أعلم أنني في وضع سيء الآن

339
00:33:04,406 --> 00:33:06,924
ليس لدي أي شروط للطلب

340
00:33:08,956 --> 00:33:10,571
….وأنا لا أريد أي شيء

341
00:33:11,418 --> 00:33:16,249
أنا لا أريد أي شيء منك
...ولكن لمرة واحدة فقط

342
00:33:17,599 --> 00:33:19,426
أريد أن أرى والدتي

343
00:33:20,865 --> 00:33:22,395
…مرة واحدة فقط

344
00:33:24,728 --> 00:33:29,267
إذا كنت منزعجا من هذا
أخبرني

345
00:33:30,414 --> 00:33:34,307
سأبقى هنا
وسأفعل كل ما تقوله

346
00:33:45,427 --> 00:33:48,025
خذ هذا معك
سوف تحتاج إليها

347
00:33:48,488 --> 00:33:50,741
هل أردت رؤية والدتك؟

348
00:34:19,643 --> 00:34:22,004
سأذهب لزيارة والدتي للمرة الأولى

349
00:34:23,108 --> 00:34:24,847
هل أبدو جيدة

350
00:34:36,492 --> 00:34:39,974
أنت الأجمل بالنسبة لي

351
00:35:21,406 --> 00:35:22,650
شكرا لك

352
00:35:23,196 --> 00:35:29,630
بوليوود وان برقية
@Bollywood1official

353
00:40:18,401 --> 00:40:21,447
...اهرب... أسرع

354
00:40:22,406 --> 00:40:24,464
مهلا...اذهب لذلك

355
00:40:55,414 --> 00:40:58,443
لقد بدأ الناس في العمل بالفعل

356
00:42:06,874 --> 00:42:09,210
أين أنت
وعندما جئت اختبأت في الزاوية.

357
00:42:09,422 --> 00:42:10,431
ماذا حولك؟

358
00:42:11,207 --> 00:42:12,210
هناك عربة أمامي

359
00:42:12,427 --> 00:42:15,691
وهناك العديد من المحلات التجارية حولي

360
00:42:17,539 --> 00:42:20,277
وهناك قرع أمامي

361
00:42:26,728 --> 00:42:29,915
أين هو مخفي؟ خلف العربة
أين العربة؟

362
00:42:49,100 --> 00:42:53,107
وهذا ما يسمى العنب
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته

363
00:42:54,043 --> 00:42:56,122
لا داعي للخوف من أي شخص

364
00:42:58,427 --> 00:43:00,610
فقط قل أين تريد أن تذهب؟

365
00:43:01,422 --> 00:43:03,866
سوف آخذك بنفسي

366
00:43:16,402 --> 00:43:17,431
شيفا

367
00:43:20,924 --> 00:43:22,668
مرحبًا شيفا

368
00:43:27,477 --> 00:43:30,061
أين كنت غائبا؟

369
00:43:46,464 --> 00:43:48,621
من أنت

370
00:43:54,177 --> 00:43:55,923
من أنت

371
00:44:07,447 --> 00:44:10,106
حتى الآن، أنا فقط ضربت شعبك

372
00:44:11,390 --> 00:44:14,795
إذا أتيت للبحث عن الفتاة مرة أخرى
سأقتلك معهم

373
00:44:30,716 --> 00:44:32,436
أديتيا

374
00:44:54,190 --> 00:44:55,461
شكرا لك

375
00:44:55,820 --> 00:45:04,289
واو، ما مدى توافقكما معًا

376
00:45:04,742 --> 00:45:05,818
حسنا

377
00:45:06,414 --> 00:45:09,952
هذا هو حفيدي سونيل

378
00:45:10,093 --> 00:45:13,307
وهو مهندس برمجيات في أمريكا

379
00:45:13,770 --> 00:45:16,720
لقد جاء إلى الهند لرؤية الفتاة

380
00:45:17,038 --> 00:45:18,674
لقد بدأت مرة أخرى

381
00:45:18,724 --> 00:45:20,780
ماذا
لا شيء، عمة يونيو-

382
00:45:20,920 --> 00:45:23,712
ماذا يمكنني أن أقول لك الآن؟

383
00:45:24,150 --> 00:45:29,934
جاء الصبي من أمريكا
... أن تمسك بيديك النحيلتين

384
00:45:30,286 --> 00:45:34,994
ويأخذك معه بالطائرة
وجعل ملكة خاصة به

385
00:45:35,066 --> 00:45:38,341
لا تقلق يا أبي
لا تضع الصابون على قلبك

386
00:45:41,189 --> 00:45:45,072
لا أريد أن أكون مهندس برمجيات
ليس الأجهزة

387
00:45:45,233 --> 00:45:51,052
أريد شخص ذو قلب ناعم

388
00:45:53,644 --> 00:46:00,424
لا أريده أن يأخذني بالطائرة
أريده أن يأخذني على دراجته النارية ويأخذني أينما أريد

389
00:46:02,812 --> 00:46:06,232
لا أريده أن ينفق الكثير علي

390
00:46:06,489 --> 00:46:10,754
ضع مظلة فوقي
هذا كثير جدًا بالنسبة لي

391
00:46:13,427 --> 00:46:19,899
أريده أن ينتبه لي في كل لحظة
واعتني بي

392
00:46:49,225 --> 00:46:56,401
من أنت
أنا قوي وسريع مثل طريق الشمس

393
00:46:57,817 --> 00:47:00,071
طيب اخبرني ماذا تفعل هنا

394
00:47:00,418 --> 00:47:04,027
سمعت أن هناك فتاة أجنبية في هذا الحي
انها جميلة جدا

395
00:47:04,406 --> 00:47:11,197
سمعت أنها أجمل من مدرس اللغة الإنجليزية لدينا
جئت لرؤيته

396
00:47:29,539 --> 00:47:33,642
يا إلهي، هذه أجمل فتاة في كيفلر

397
00:47:35,206 --> 00:47:37,630
هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بهذا

398
00:47:38,481 --> 00:47:42,012
مهلا، انتقل إلى دمك

399
00:47:47,747 --> 00:47:50,287
سأذهب وأعود مع مجموعتي

400
00:47:51,489 --> 00:47:54,607
هل يوجد به شريط بهذا الحجم؟

401
00:51:46,838 --> 00:51:51,919
الملصق وجميع العناصر جاهزة
سنبدأ كل شيء من الغد

402
00:51:52,160 --> 00:51:57,160
سونبور وثيري وكانبور وقرى أخرى
قضى

403
00:51:57,915 --> 00:52:00,065
هذه القرى تدعمنا كثيرًا

404
00:52:00,965 --> 00:52:03,095
الناس راضون جدا عنا

405
00:52:03,401 --> 00:52:06,655
إنهم يريدون فقط رؤية مرشحهم

406
00:52:07,468 --> 00:52:11,622
الأب ليس على ما يرام في الوقت الراهن
حسنًا، سأرسلها بنفسي

407
00:52:14,747 --> 00:52:17,377
ولكن ليس حتى ذلك الحين
يجب أن يكون هناك عجز قليل أو معدوم في عملك

408
00:52:17,707 --> 00:52:18,740
حسنا يا سيدي

409
00:52:21,418 --> 00:52:25,883
سيدي، لقد عاد رجالك

410
00:52:31,406 --> 00:52:32,406
عفوا

411
00:52:32,406 --> 00:52:35,145
طلبت مني أمي أن آتي وأحصل على بعض السكر منك

412
00:52:37,452 --> 00:52:40,783
تعال هنا

413
00:52:42,310 --> 00:52:44,966
نحن نذهب إلى مكان ما لبضعة أيام

414
00:52:45,232 --> 00:52:48,406
إذا كنت تريد، يمكنك البقاء في منزلنا

415
00:52:49,191 --> 00:52:52,287
كان يجب أن أخبرك بذلك من قبل

416
00:52:52,397 --> 00:52:53,649
عن من

417
00:52:56,464 --> 00:52:58,468
حول أديتيا

418
00:53:12,402 --> 00:53:15,064
لا أعرف لماذا أتيت إلى هنا

419
00:53:16,113 --> 00:53:18,416
ولكن أريد منك أن تكون حذرا

420
00:54:04,156 --> 00:54:05,156
هل أحضرت

421
00:54:05,418 --> 00:54:07,318
...جارتنا

422
00:54:07,459 --> 00:54:10,135
قلت اذهب إلى جارتنا شاردا
أحضر بعض السكر

423
00:54:10,402 --> 00:54:15,464
لا تقلق، فهم لا يبقون بالخارج لفترة طويلة
كان يجب أن تذهب إلى الباب

424
00:54:15,870 --> 00:54:18,200
اذهب واعطي هذا لأديتيا

425
00:54:19,065 --> 00:54:21,368
أخبره أنه غير ممتن

426
00:55:20,384 --> 00:55:21,393
أخي

427
00:55:21,644 --> 00:55:23,458
لقد جاء الضابط لرؤيتك

428
00:55:42,742 --> 00:55:44,222
لقد أتى إلى هنا منذ أربعة أيام

429
00:55:44,464 --> 00:55:46,501
والأمر على هذا النحو حتى الآن

430
00:55:53,431 --> 00:55:57,230
أردت أن أسألك عن أديتيا

431
00:56:01,742 --> 00:56:03,681
الناس يقولون أشياء مختلفة

432
00:56:03,751 --> 00:56:07,354
لا أعرف شيئا عن ذلك

433
00:56:07,422 --> 00:56:09,139
الجميع يتحدثون بشكل سيء عن إيديث

434
00:56:09,401 --> 00:56:11,378
إنه شيطان

435
00:56:11,495 --> 00:56:13,684
يقول الناس أنه رعشة

436
00:56:13,784 --> 00:56:14,561
ماذا تقول

437
00:56:14,657 --> 00:56:16,124
هل كان مجرماً؟

438
00:56:16,319 --> 00:56:17,351
لا ننشغل في ذلك

439
00:56:17,480 --> 00:56:19,995
ويطلق عليه الناس أيضًا وحشًا

440
00:56:20,136 --> 00:56:21,585
دع الفتاة تكون بمفردها

441
00:56:21,687 --> 00:56:24,941
كما يقول الناس
هل هو بهذه الخطورة؟

442
00:56:25,472 --> 00:56:28,882
.. وهي فتاة
لا أحد يستطيع أن يأخذ تلك الفتاة منه، كما تعلم

443
00:56:29,694 --> 00:56:33,197
أجرؤ على الحصول على تلك الفتاة
ليس لدي من ذلك الشخص

444
00:56:33,464 --> 00:56:36,115
هذا كذب، كل ما سمعته هو كذب

445
00:56:36,574 --> 00:56:38,600
أديتيا ليس شخصًا خطيرًا

446
00:56:40,000 --> 00:56:42,207
أديتيا خطير للغاية

447
00:56:43,571 --> 00:56:47,582
لم يقتل فقط عدد قليل من الناس
لكنه قتل الكثير من الناس

448
00:56:50,389 --> 00:56:52,600
ولم يكن مجرماً عادياً

449
00:56:54,684 --> 00:56:57,204
لكنه لا يزال ليس حيوانا

450
00:57:00,401 --> 00:57:02,925
هل تريد مني أن أحكي لك القصة؟

451
00:57:07,427 --> 00:57:18,192
خمسمائة ميل من هنا
هناك مدينة تسمى موغور

452
00:57:18,814 --> 00:57:25,541
في تاريخ تلك المدينة الصغيرة
مصير أديتيا مكتوب بالدم

453
00:57:28,592 --> 00:57:31,648
نشأت مشكلة صغيرة في المافيا العالمية

454
00:57:32,485 --> 00:57:36,257
جميع المجرمين بحاجة إلى مكان للاختباء

455
00:57:37,952 --> 00:57:46,639
شخص اسمه داسانا صاحب فكرة جيدة
لقد جاء إلى قرية موغور الصغيرة

456
00:57:52,464 --> 00:58:00,833
لقد حاول جاهداً أن يكسب قلوب الناس
تحولت هذه القرية الصغيرة إلى مدينة كبيرة

457
00:58:01,076 --> 00:58:06,918
بمساعدة أهالي القرية الذين دعموه
بدأ ثورة جديدة هناك

458
00:58:07,129 --> 00:58:10,084
حتى علمت الحكومة المحيطة بثورته

459
00:58:10,485 --> 00:58:23,607
وبسبب ثورته، حولت الحكومة موغور إلى منطقة حرب
ومن ذلك اليوم فصاعدًا لم تعد مدينة مغور جزءًا من البلاد

460
00:58:24,489 --> 00:58:26,959
استولى الظلام ببطء على موغور

461
00:58:27,590 --> 00:58:30,170
الناس هناك جميعا في مزاج سيئ

462
00:58:32,401 --> 00:58:38,383
عندما قررت مدينة موغور السيطرة على الهند
يقرر الناس السيطرة على موغور

463
00:58:38,488 --> 00:58:42,462
بدأ الناس يقتلون وينهبون بعضهم البعض
للحصول على السلطة

464
00:58:42,744 --> 00:58:45,490
ومن بدأ يسعى للسلطة

465
00:58:45,737 --> 00:58:49,208
ماذا تقول
ليس لدي أي علاقة بالأمر، اذهب

466
00:58:49,321 --> 00:58:52,095
لقد جاء إلى منطقتنا
لم يكن هناك قانون هناك

467
00:58:52,306 --> 00:58:54,657
أصبحت موغور ساحة معركة

468
00:58:55,823 --> 00:58:58,476
وانضم المراهقون هناك تدريجياً إلى الجماعات الإجرامية

469
00:58:59,414 --> 00:59:04,997
في ذلك الوقت، كان السعر 100 كيلو من الذهب
كان يستحق أقل من حفنة من التراب هناك

470
00:59:15,431 --> 00:59:18,599
أديتيا، هل تريد شيئا؟

471
00:59:18,849 --> 00:59:23,729
إذا كنت تريد شيئا، قل لي
سأحضر لك

472
00:59:28,447 --> 00:59:30,193
كان لدى بالا مجموعة صغيرة

473
00:59:30,800 --> 00:59:33,447
... وأراد أن يكون Aditya جزءًا من مجموعته

474
00:59:33,825 --> 00:59:39,509
جورا، أديتيا هو أقرب أصدقائي
هذا يقول القليل، لكنه يفعل الكثير

475
00:59:43,192 --> 00:59:44,156
هل فهمت

476
00:59:44,578 --> 00:59:47,186
هل هذا ما نفعله؟
هل تعرف هذا بعد؟

477
00:59:50,215 --> 00:59:54,165
المجموعة أعلاه كانت صغيرة جدًا
لكن بالا كان لديه أحلام كبيرة

478
00:59:54,822 --> 00:59:57,864
...أسماك القرش الكبيرة تأتي أمامنا

479
00:59:59,282 --> 01:00:02,523
إنهم يعملون مع الأسماك الكبيرة

480
01:00:03,406 --> 01:00:07,552
والأسماك الصغيرة أيضًا
يعملون تحتهم

481
01:00:08,157 --> 01:00:13,654
في السابق، كانت لدينا ثلاث مناطق تحت سيطرتنا
لكن بعد دخوله السجن، أخذهم فينكات منا

482
01:00:13,852 --> 01:00:16,169
ويواصل التهريب خارج المعبد

483
01:00:16,972 --> 01:00:20,464
بدلا من الانتظار هنا
اذهب وتحدث إلى ساداناند شيتي

484
01:00:20,692 --> 01:00:22,955
منطقة واحدة فقط لا تزال تحت سيطرتنا

485
01:00:23,414 --> 01:00:25,922
أخي أيضا للمساعدة
ذهب إلى ساداناند شيتي

486
01:00:27,104 --> 01:00:29,109
...إذا لم نحني رؤوسنا

487
01:00:29,812 --> 01:00:31,557
انقطعت محادثتنا

488
01:00:33,264 --> 01:00:37,264
علينا أن نصل إلى وجهتنا بحكمة

489
01:00:51,422 --> 01:00:52,493
اسمه شاهجي

490
01:00:53,302 --> 01:00:57,852
اسأل أي فتاة كل بضعة أيام
يأخذها لنفسه

491
01:01:04,066 --> 01:01:07,690
لا يهم من هي الفتاة

492
01:01:22,481 --> 01:01:24,510
من سيعتني بنا الآن؟

493
01:01:31,908 --> 01:01:34,370
وكان قد انضم إلى المجرمين الأسبوع الماضي

494
01:01:34,619 --> 01:01:36,619
متى مات؟

495
01:01:43,497 --> 01:01:46,897
سمعت أنه جاء
هل هو بخير

496
01:01:47,472 --> 01:01:49,411
لقد جاء إلي طلباً للمساعدة

497
01:01:52,493 --> 01:01:53,732
مرحبا أخي

498
01:01:56,991 --> 01:01:59,137
ليس من الواضح ما هي المشكلة؟

499
01:01:59,452 --> 01:02:00,733
أنا أعرف بالضبط

500
01:02:00,912 --> 01:02:04,136
مهما طلب منك
افعل ذلك من أجله

501
01:02:04,312 --> 01:02:08,410
أريد من الجميع أن يرحبوا بي (يحترموني)
هذا كل ما أردت

502
01:02:11,784 --> 01:02:14,538
لما أريد أن أفعله
انا بحاجة الى الناس

503
01:02:14,843 --> 01:02:17,771
لكنك لا تحب هذا
ولكن ما زلت بحاجة لمساعدتكم

504
01:02:19,188 --> 01:02:20,894
فكر جيدا وأجب علي

505
01:02:21,613 --> 01:02:23,895
هل تعمل مع إديث؟

506
01:02:24,406 --> 01:02:26,944
هل يعمل معك بسبب الصداقة؟
أم بسبب مشاكل العمل؟

507
01:02:27,418 --> 01:02:30,431
...بدلاً من أن يكون لديك 10 نقاط ضعف

508
01:02:30,729 --> 01:02:32,812
رجل ذو حماس بجانبك يكفي

509
01:02:40,205 --> 01:02:43,843
أنت لا تعرفه
أديتيا هدير

510
01:02:44,401 --> 01:02:45,933
... أن الناس يحبونك

511
01:02:46,733 --> 01:02:49,070
ولا يتم عدهم أمام رقم على الإطلاق

512
01:02:54,931 --> 01:02:58,389
في موغور، سيعطيك الكثير من الناس الأبواق

513
01:03:01,749 --> 01:03:05,497
من أنت
لماذا حدقت في وجهي؟

514
01:03:13,406 --> 01:03:17,873
وكان والده يعمل لدينا
دعونا استئجار هذا

515
01:03:19,443 --> 01:03:21,978
مرحبا أخي
سأقوم بإعداد طلبك الآن

516
01:03:22,054 --> 01:03:24,293
مهلا، انهض لأن أخوك يريد الجلوس

517
01:03:27,069 --> 01:03:28,176
أديتيا

518
01:03:34,452 --> 01:03:35,269
مرحبًا

519
01:03:35,435 --> 01:03:36,247
نعم يا رب

520
01:03:36,375 --> 01:03:37,903
واليوم تحولت الأسود إلى صراصير

521
01:03:37,981 --> 01:03:41,627
نعم، سقط الرجل على قدمي ساداناند شيتي

522
01:03:48,427 --> 01:03:50,737
"بريم"
ابن ساداناند شيتي

523
01:03:51,105 --> 01:03:53,105
لقد كان يزعجني دائمًا

524
01:04:00,489 --> 01:04:01,772
أخي جوفيندا

525
01:04:08,481 --> 01:04:09,749
اذهب جانبا

526
01:04:11,443 --> 01:04:12,592
قلت ابتعد عن طريقي

527
01:04:12,701 --> 01:04:16,410
علينا أن نصل إلى وجهتنا بحكمة

528
01:04:38,370 --> 01:04:40,654
هذا هو قاتل والدك

529
01:04:52,485 --> 01:04:55,284
كان ذلك بسبب الانتقام لدم والده

530
01:04:56,586 --> 01:04:58,911
أراد التورط في هذه الأنشطة غير القانونية

531
01:04:59,162 --> 01:05:01,537
...الشخص الذي لا يستطيع قتل قاتل والده

532
01:05:02,489 --> 01:05:04,639
ما هي الفائدة بالنسبة لنا؟

533
01:05:05,268 --> 01:05:07,593
من يدفئ قلبه؟

534
01:05:07,782 --> 01:05:09,906
...لم يكن هناك سوى هذا السؤال في قلبي

535
01:05:14,267 --> 01:05:17,779
لقد جاء شاهجي إلى هنا

536
01:05:42,464 --> 01:05:44,804
مرحبا سيدي

537
01:05:53,356 --> 01:05:56,367
هل أنت كلب ساداناند شيتي؟

538
01:06:06,575 --> 01:06:10,710
لم أقل لك أن الجنس الجيد
لا تختبئ مني

539
01:06:10,922 --> 01:06:13,323
حتى ساداناند شيتي لا يستطيع ذلك
أنقذني منك

540
01:06:13,427 --> 01:06:14,646
لم أخفي أي شيء

541
01:06:14,771 --> 01:06:16,470
ماذا تريد
سأعطيها لك

542
01:06:16,525 --> 01:06:18,181
لا تحتاج أن تعطيني أي شيء

543
01:06:18,686 --> 01:06:20,203
لقد قطعتها بنفسي

544
01:06:20,439 --> 01:06:22,026
...وقف واضعاً يديه على صدره

545
01:06:22,152 --> 01:06:25,156
مهلا، لم تسمع؟
قف مع يديك على صدرك

546
01:06:36,557 --> 01:06:39,327
الأم

547
01:06:39,771 --> 01:06:41,966
اصمت، هيا

548
01:06:53,477 --> 01:06:56,493
... سوما

549
01:07:13,214 --> 01:07:16,586
رئيسه، جنسه جيد جدا

550
01:07:18,406 --> 01:07:24,762
يا إلهي، أنقذ ابنتي

551
01:07:28,617 --> 01:07:35,150
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

552
01:07:41,136 --> 01:07:42,855
تضخم!

553
01:07:58,485 --> 01:08:01,888
فلا تخافوا من ذئاب هذا العالم
سوف تبقى على قيد الحياة حتى تحصل على الانتقام الخاص بك

554
01:08:02,023 --> 01:08:05,072
في الوقت الحالي، أنت شخص عاجز

555
01:08:05,435 --> 01:08:10,503
لكنك ابن أسد
تذكر هذا

556
01:08:24,451 --> 01:08:29,368
هل تنتظرين أن يأتي وينقذك؟
أم تريدني أن أعمل؟

557
01:10:44,056 --> 01:10:45,490
!!اذهب جانبا

558
01:10:57,464 --> 01:10:58,849
.. بعد تلك الحادثة

559
01:10:59,406 --> 01:11:00,849
...أو بسبب التنبؤ بمدينة موغور

560
01:11:01,078 --> 01:11:05,492
أو بسبب الأم
..أو في سبيل الله لا أعطي

561
01:11:05,906 --> 01:11:10,307
ولكن لإنقاذ فتاة، دخل العالم الخطأ

562
01:11:10,470 --> 01:11:13,980
رأيت كل أنواع القوانين هنا

563
01:11:14,316 --> 01:11:16,755
لا أحد يستطيع أن يوقف أيدي الموت

564
01:11:18,401 --> 01:11:20,833
يمكنك بناء إمبراطورية هنا

565
01:11:21,192 --> 01:11:23,687
سوف أساعدك

566
01:11:24,406 --> 01:11:29,031
حتى لا يخاف منا الجميع
سأكون معك

567
01:11:37,406 --> 01:11:39,418
...إذا أردت أن أقول حظه السيئ، فقد كان كذلك

568
01:11:39,418 --> 01:11:42,435
أنه في البحر المقابل
يعتبر شهرا

569
01:11:42,502 --> 01:11:45,643
هل أتيت لتمنعني؟

570
01:11:51,489 --> 01:11:56,094
مهلا، ألا تتذكر ما قاله أخيك؟

571
01:11:56,207 --> 01:11:59,185
بسبب مثل هذه القضايا الصغيرة
لا ترفع عقلك إلى الألم

572
01:11:59,235 --> 01:12:03,960
من تريد أن تقتل؟
هذا الشخص هو ساداناند شيتي

573
01:12:04,110 --> 01:12:06,065
أعرف أن شعبي مخطئون

574
01:12:06,093 --> 01:12:08,840
لأنه قتل أحد قومك
هل تريد قتله؟

575
01:12:08,914 --> 01:12:10,115
...ولكن سأقول لك شيئا

576
01:12:10,401 --> 01:12:13,430
إنه ليس هذا النوع من الصبي
إنه مستاء جدًا من هذا

577
01:12:13,684 --> 01:12:17,234
انظر إلى وجهه
هل هناك أي ندم في عينيه؟

578
01:12:17,485 --> 01:12:22,042
ولا قوة لنا أمامهم
تذكر هذا

579
01:12:22,267 --> 01:12:25,459
... حتى قال ذلك أعلاه
ليست هناك حاجة لفعل أي شيء

580
01:12:27,909 --> 01:12:31,126
كان أمام والدي
وإلا سأقتله بنفسي

581
01:12:31,307 --> 01:12:33,197
أنا أتحدث معه
كن هادئا

582
01:12:34,039 --> 01:12:36,834
كان العم كول موغور يراقب

583
01:12:37,418 --> 01:12:41,042
إذا لم تفعل شيئا
يعتقدون أنك ضعيف

584
01:12:47,582 --> 01:12:51,093
أنت تتجادل ضد شخص ما
إنهم لا يهتمون

585
01:12:52,452 --> 01:12:55,014
سيتم نقل بالا إلى سجن المدينة غدا

586
01:12:55,452 --> 01:12:58,013
قرر شعب شيتي أيضًا قتله في الطريق

587
01:12:58,175 --> 01:12:59,471
…لن تنجو أيضًا

588
01:13:01,634 --> 01:13:04,155
استمع لي
ومهما حدث، كانت الأم مستاءة

589
01:13:04,866 --> 01:13:07,891
هذا هو عمل الشياطين والوحوش
الناس هنا ليسوا بشر

590
01:13:09,208 --> 01:13:10,403
أنت على حق

591
01:13:11,447 --> 01:13:13,749
...لا يمكنك البقاء على قيد الحياة هنا بكونك إنسانًا

592
01:13:15,477 --> 01:13:17,141
يجب أن نصبح حيوانات

593
01:13:26,472 --> 01:13:27,924
ماذا يجب أن أقتل؟

594
01:13:28,337 --> 01:13:31,982
كل صورة تراها في عيني أقتلها

595
01:13:53,905 --> 01:13:58,430
حفل جانباتي الذي كان قبل شهرين
ما هذا الضجيج؟

596
01:14:42,477 --> 01:14:43,545
رائع

597
01:14:45,722 --> 01:14:48,171
لماذا أتيت بالطلاء على وجهك؟

598
01:14:54,140 --> 01:14:58,026
لأننا سنطلي كل المكانس بالدم

599
01:15:16,452 --> 01:15:17,485
ما الغرض منه؟

600
01:15:20,000 --> 01:15:22,386
...لتجاهل عملي

601
01:15:27,900 --> 01:15:31,166
لم يعودوا يفكرون في أي شيء

602
01:15:31,706 --> 01:15:35,802
البدء في الحصول على الإقليمية
التي كانت قد فقدت بالفعل

603
01:15:36,362 --> 01:15:39,000
ما الأمر

604
01:15:39,132 --> 01:15:41,001
من هو هذا الرجل؟

605
01:15:41,128 --> 01:15:43,423
ماذا تريد

606
01:15:48,468 --> 01:15:50,322
قل لي ماذا يريد أن يفعل؟

607
01:15:54,330 --> 01:16:01,026
لكي تخبر بيفيه عنا
علينا أن نبقي الناس على قيد الحياة

608
01:16:01,167 --> 01:16:05,286
وبهذه الطريقة، سيزداد الترويج لعملنا

609
01:16:06,439 --> 01:16:09,344
لا، لا

610
01:16:17,464 --> 01:16:21,599
هذا صحيح يا أخي، استيقظ في ليلة واحدة
غزا اثنين من مناطقنا

611
01:16:22,185 --> 01:16:24,607
قطع يد المرء
وأحرق وجه ذلك الشخص

612
01:16:24,734 --> 01:16:27,166
لماذا لم يقتلهم بعد ذلك؟

613
01:16:27,435 --> 01:16:28,814
لقد فعل ذلك بسبب دعاية الخوف

614
01:16:28,964 --> 01:16:32,714
بالا يفعل هذا لسبب ما

615
01:16:32,776 --> 01:16:34,634
...بالا هو ابن راجان، أليس كذلك؟

616
01:16:35,299 --> 01:16:38,719
لذلك هناك قوة
اسمه الحقيقي هو "أديتيا".

617
01:16:39,431 --> 01:16:41,087
أخبرهم أن يقتلوا سوري

618
01:16:41,309 --> 01:16:44,321
يريدون منا أن نقتله بدون سلاح

619
01:16:44,452 --> 01:16:47,452
ومن الصعب قتله بدون سلاح

620
01:16:47,456 --> 01:16:52,514
يقول فيصل افعل ذلك بدون سلاح
ماذا تفعل

621
01:16:54,791 --> 01:16:56,008
ماذا تفعل

622
01:16:57,645 --> 01:16:59,569
نحن نلعب

623
01:17:55,493 --> 01:17:58,046
لقد صدمت المنطقة بأكملها بوفاة سوريا

624
01:17:58,221 --> 01:18:00,288
...حتى لا ينزف أكثر

625
01:18:00,477 --> 01:18:03,948
وقد جاء الأخ داسا شخصيًا لحل الخلافات

626
01:18:04,472 --> 01:18:07,954
شخص كان خادمنا بالأمس
وهو يهددنا اليوم

627
01:18:08,025 --> 01:18:10,876
ومن قال بقتله؟
وبسبب والدك أنت لا تزال على قيد الحياة

628
01:18:10,901 --> 01:18:15,584
نحن لسنا من يأكلون طعام الكلاب
نحن نقدم لك طعام الكلاب

629
01:18:19,523 --> 01:18:21,018
اصمت

630
01:18:32,703 --> 01:18:34,213
في البداية كنا متحدين

631
01:18:34,464 --> 01:18:39,216
على الرغم من أن أخي الصغير قُتل في المنتصف
مرة أخرى، أريد السلام بيننا

632
01:18:39,467 --> 01:18:45,317
ولهذا السبب عقدت هذا الاجتماع
أعلاه، كان لدي الكثير من النزيف في حياتي، ولكن هناك سبب

633
01:18:45,418 --> 01:18:48,051
وتقدمت في الحسابات

634
01:18:48,144 --> 01:18:51,850
لكن اليوم، يبدو الأمر وكأنك بلا حسابات
أنت تنزف

635
01:18:51,988 --> 01:18:56,087
سأسفك دماء أي شخص أريد
نهاية الكلمة

636
01:19:00,649 --> 01:19:03,395
الذي يدخل في الماء البارد
الأمر صعب عليه في البداية

637
01:19:04,737 --> 01:19:06,977
ولكن بعد ذلك يعتاد على ذلك

638
01:19:12,011 --> 01:19:13,027
..قلت ذلك بنفسك

639
01:19:13,418 --> 01:19:16,227
الكل ينزف لمصلحته

640
01:19:16,427 --> 01:19:19,427
نحن نفكر كثيرًا في مصالحنا الخاصة

641
01:19:19,452 --> 01:19:21,506
الكثير بالنسبة للدماء الفطرية
لا تحسب

642
01:19:22,456 --> 01:19:24,752
هذه هي طريقتنا في العمل

643
01:19:24,884 --> 01:19:26,873
فوق، أنت تفهم

644
01:19:27,015 --> 01:19:29,929
عليك أن تفهم ما يريد أن يقوله

645
01:19:30,271 --> 01:19:33,821
هل تريد قتل الجميع؟
هل ستقتلني أيضاً؟

646
01:19:33,999 --> 01:19:38,410
لا
أنت لا تستحق القتل

647
01:19:38,496 --> 01:19:39,998
ترك

648
01:19:40,547 --> 01:19:43,063
كنت أعرف أن هذا الاجتماع كان عديم الفائدة

649
01:19:45,401 --> 01:19:47,871
لقد جئت إلى هنا بسبب صداقتي مع ساداناند

650
01:19:49,452 --> 01:19:55,300
ولكن تذكر شيئا واحدا
الشخص الذي أمر بقتل سوريا موجود في هذه الغرفة

651
01:20:24,435 --> 01:20:26,776
خذ السلاح

652
01:20:29,427 --> 01:20:33,000
لأن عدوك
ولا يعطي فرصة للحصول عليه

653
01:20:41,489 --> 01:20:43,874
... ذات مرة، حكمت الذئاب موغور

654
01:20:44,456 --> 01:20:47,978
والآن جاء دور الأسد

655
01:21:44,465 --> 01:21:51,017
لو استطعت رؤية تلك السعادة على وجه فتاة في موغور
كان سيقلب العالم رأسًا على عقب من أجل نفس السعادة

656
01:22:41,406 --> 01:22:45,758
تحدث معي عما حل بي
وماذا عنك، الأمر يستغرق وقتا فقط

657
01:22:47,468 --> 01:22:50,422
شيء كان لك
كل شيء ينتمي إليك

658
01:22:53,447 --> 01:23:00,535
بدأ أديتيا في الاستيلاء على السلطة
لقد فعل ذلك في مجالات أخرى

659
01:23:31,422 --> 01:23:33,752
... أخي، لقد جاء الناس لمقابلتك

660
01:23:33,851 --> 01:23:35,692
ماذا؟
عدد قليل من الناس من الحكومة، وصاحب المصنع

661
01:23:35,823 --> 01:23:38,753
ثم الناس الكبار
يجب أن تحييه (تحترمه).

662
01:23:38,914 --> 01:23:42,973
رانجا وإخوته الثلاثة سيطروا على أرضي

663
01:23:44,020 --> 01:23:45,699
عليك أن تحاسبهم

664
01:23:46,218 --> 01:23:47,874
هل تفهم ما أعنيه؟

665
01:23:48,109 --> 01:23:50,506
هل تريد استعادة أرضك؟

666
01:23:51,456 --> 01:23:52,879
.. ثم تحصل عليها

667
01:24:08,767 --> 01:24:13,821
القرية التي رفعت أصواتها ضد ما سبق
يساوي النار

668
01:24:38,987 --> 01:24:45,232
بدأت حرب جديدة في موغور
 وبدأت في السيطرة على المدينة بأكملها

669
01:24:45,427 --> 01:24:48,133
كل شيء ملكي

670
01:25:24,405 --> 01:25:32,758
بوليوود وان برقية
@Bollywood1official

671
01:25:50,489 --> 01:25:52,952
لقد كنت بعيدًا عني مؤخرًا

672
01:25:52,977 --> 01:25:57,035
من الآن فصاعدا، إبقاء العين على المناطق
حسنا أراك

673
01:25:57,580 --> 01:26:01,864
من كارواربور إلى داجي
لم يجرؤ أحد على إيقاف حافلتهم

674
01:26:02,443 --> 01:26:07,414
أديتيا، أديتيا
هذا الاسم يدمر حياتي كلها

675
01:26:08,504 --> 01:26:10,895
يا أخي، علينا أن نحصل على 200 هكتار من الأرض
ماذا تقول

676
01:26:10,920 --> 01:26:12,507
حسنًا، لنفترض أن 50 هكتارًا ملك لنا

677
01:26:12,578 --> 01:26:15,312
يقولون أنهم يعطون 80 هكتارا
لكنهم يطلقون أيضًا على Aditya لقب شعبهم

678
01:26:15,436 --> 01:26:17,333
عادت جميع البضائع والأشخاص من بومباي

679
01:26:17,597 --> 01:26:19,628
هل التحرير الآن أكثر أهمية من البيانات؟

680
01:26:22,493 --> 01:26:25,182
الآن هنا إما مكانهم أو مكاننا

681
01:26:25,497 --> 01:26:26,869
هل نفى كونه وحيدا؟

682
01:26:27,046 --> 01:26:28,292
هل نحن في منتصف الصوف؟

683
01:26:29,031 --> 01:26:31,254
لا تحتاج لنا؟

684
01:26:32,758 --> 01:26:36,081
أخي، الآن أصبح عمل مومباي بأكمله بين يديك
إنه أديتيا

685
01:26:43,204 --> 01:26:48,075
العمل بعناية
اصمت وانتظر الموقف

686
01:26:48,477 --> 01:26:50,092
...كلما زادت القوة

687
01:26:50,435 --> 01:26:52,669
وكان أعداء أديتيا يتزايدون أيضًا

688
01:26:56,805 --> 01:26:59,186
قتل أديتيا وبالا ليس بهذه السهولة

689
01:26:59,410 --> 01:27:01,145
اطلب من ابنك أن يأتي من الخارج

690
01:27:01,207 --> 01:27:04,812
لقد أرسلته حتى لا يقتله أديتيا
وأنت تقول أنني يجب أن أحضره إلى هنا؟

691
01:27:04,899 --> 01:27:06,153
القضية الرئيسية هنا

692
01:27:06,481 --> 01:27:09,433
لوضعهم معا
يجب أن يكون هناك عذر أم لا

693
01:27:09,796 --> 01:27:13,979
اعملي حفلة بحجة عيد ميلاد ابنك
وقتلهم جميعا معا

694
01:27:21,749 --> 01:27:22,928
بريم عادت من الخارج

695
01:27:23,273 --> 01:27:25,704
لقد دعاك إلى حفلة عيد ميلاده

696
01:28:09,493 --> 01:28:10,986
مهلا ماذا تفعل

697
01:28:11,422 --> 01:28:13,663
أريد أن أفرغ رصاص بندقيتي

698
01:28:13,889 --> 01:28:16,120
اخي انت تفهمه

699
01:28:23,481 --> 01:28:26,483
من الآن فصاعدا، أعتقد أنه لا يوجد غد

700
01:28:34,402 --> 01:28:39,300
مهلا مهلا
لقد قتلت ابني

701
01:28:46,046 --> 01:28:50,395
مهلا انتظر
لقد قتلت ابني، إلى أين تريد أن تذهب؟

702
01:28:54,268 --> 01:28:55,823
انا ذاهب للتوبة

703
01:29:14,035 --> 01:29:15,866
مهلا ماذا تفعل هنا

704
01:29:15,991 --> 01:29:20,195
لقد سئمت من تناول طعام الفندق
تعال إلى المنزل وتذوق الطعام

705
01:29:21,406 --> 01:29:24,324
آنسة... أين ابننا؟

706
01:29:24,621 --> 01:29:27,217
لا أعلم، إنه ليس حول المنزل

707
01:29:27,871 --> 01:29:30,654
وكان ساداناند شيتي قد طلب ابنه من الخارج

708
01:29:31,805 --> 01:29:33,789
وأنا أعلم أنه كان من صنعك

709
01:29:33,887 --> 01:29:35,352
هل تقول أنني يجب أن أحضره من الخارج إلى قلب العدو؟

710
01:29:35,431 --> 01:29:36,460
...عليك أن تخاطر

711
01:29:36,464 --> 01:29:39,629
إذا لم يكن هناك خطر
العدو سوف يدمرك

712
01:29:39,749 --> 01:29:42,723
قتل الزعيم أحد أبناء ساداناند شيتي

713
01:29:43,402 --> 01:29:44,931
لقد قمت بعمل عظيم لموجور

714
01:29:45,063 --> 01:29:49,187
أنت خائف من أن المدينة سوف تكون في حالة من الفوضى
لهذا السبب بدأت لعبة الشطرنج هذه

715
01:29:49,257 --> 01:29:50,286
كنت سأقتله هناك بنفسي

716
01:29:50,328 --> 01:29:51,345
...إذا لم تفعل أي شيء الآن

717
01:29:51,435 --> 01:29:53,226
يجب علينا أن نتخذ كل خطوة بحكمة

718
01:29:53,265 --> 01:29:55,966
اتصل وأخبر الضابط
القبض على المذكورين أعلاه

719
01:29:57,854 --> 01:29:59,734
...لعبة الشطرنج الخاصة بك ضعيفة بعض الشيء

720
01:30:01,903 --> 01:30:04,433
لكني أقوم بحركاتي بالفكر

721
01:30:05,481 --> 01:30:09,996
تذهب إلى كاشي
أنا نفسي على علم بكل شيء هنا

722
01:30:18,000 --> 01:30:19,126
مرحبا أخي

723
01:30:22,406 --> 01:30:23,735
مرحبا أخي

724
01:30:24,658 --> 01:30:29,859
لقد تحققت رغبتي
الذين كنا نحييهم أصبحوا يسلمون علينا

725
01:30:32,743 --> 01:30:36,757
هل تريد أن تقول شيئا آخر؟
أنا في الداخل

726
01:30:40,418 --> 01:30:43,229
لم يثير Aditya هذا بسبب الإمبراطورية

727
01:30:43,641 --> 01:30:46,658
ولكن بسبب الصداقة معه
كان يفعل هذا

728
01:30:48,126 --> 01:30:55,029
لقد رفع نفسه مع أخيه
ليس مالابا نفسه فقط، بل يجب قتل عائلته بأكملها

729
01:30:55,122 --> 01:31:00,468
هذه قرية والدتي
قم بالعمل ببطء شديد وبهدوء

730
01:31:01,381 --> 01:31:04,549
...لا ينبغي لأحد أن يعرف من أنت
هل فهمت

731
01:31:14,082 --> 01:31:16,354
هذه فرصة جيدة لك

732
01:31:16,877 --> 01:31:21,036
...إذا قتلت مالابا وعائلته

733
01:31:21,439 --> 01:31:24,258
قمت بإعداد اسمك الرسمي في موغور

734
01:31:26,414 --> 01:31:28,493
...سوف تكون أكثر شهرة من أديتيا

735
01:33:06,435 --> 01:33:11,360
ويكفي أننا نبكي النساء
لا نحتاج أن نؤذيهم

736
01:33:13,890 --> 01:33:19,780
من أنت لتأمرني؟
اهتم بشؤونك الخاصة، أنت خادم عمي

737
01:33:30,010 --> 01:33:36,435
إذا فهم الناس عن هذا
حواجبنا تذهب

738
01:33:43,497 --> 01:33:51,047
الذي حفظته
لكن من يريد إنقاذ والدتك؟

739
01:33:59,820 --> 01:34:03,197
إذا ولد ابنك
أعتذر له بالنيابة عني

740
01:34:05,477 --> 01:34:09,506
قل له قتلة والده أيضا
قُتل مع والده

741
01:34:10,846 --> 01:34:13,416
لم ينج أي منهم

742
01:34:14,472 --> 01:34:15,934
.. أنت تحيط به

743
01:34:16,052 --> 01:34:18,434
لن أدع والدته تعيش اليوم

744
01:36:49,126 --> 01:36:55,474
عليك أن تغادر القرية
أعلاه لا يرحم أحدا

745
01:37:58,435 --> 01:38:01,062
هل تريد أن تسحبه أمامي؟

746
01:38:01,892 --> 01:38:04,305
ألا تستمع إلى الأم؟

747
01:38:08,447 --> 01:38:12,090
أعلاه، من فضلك لا تقتله

748
01:38:12,363 --> 01:38:15,817
انظر، أنا سآخذ هذا معي

749
01:38:16,472 --> 01:38:18,798
...أنا أطلب منك أن تترك ابني يذهب

750
01:38:24,418 --> 01:38:27,292
أديتيا، أديتيا

751
01:38:27,393 --> 01:38:31,103
أديتيا، أنت تقسم
سوف تتوقف عن القيام بذلك من اليوم

752
01:38:31,435 --> 01:38:34,046
أديتيا، أريدك أن تستمع لي

753
01:38:34,422 --> 01:38:36,456
نترك هنا

754
01:38:37,010 --> 01:38:40,494
أديتيا، هل تستمع لي؟

755
01:38:59,427 --> 01:39:04,025
أقسم بحياتك
لن أتورط مع أي شخص حتى تقول ذلك

756
01:39:09,427 --> 01:39:10,881
...حتى تقول ذلك

757
01:39:11,477 --> 01:39:13,392
لن أعود هنا

758
01:39:38,497 --> 01:39:41,788
أقسم على حياة والدته
وترك جميع الذنوب

759
01:39:42,330 --> 01:39:46,871
ولكن عندما جاء إلى هنا
لقد دعمه الناس أكثر أو أقل

760
01:39:47,447 --> 01:39:51,719
اليوم كمجرم
عليه أن يذهب إلى مركز الشرطة كل يوم ويوقع عليه

761
01:39:52,439 --> 01:39:55,695
بسبب حب والدته
وترك جميع أعماله

762
01:39:57,342 --> 01:39:59,061
أخي، دعنا نذهب
لا بد لي من الذهاب

763
01:39:59,682 --> 01:40:01,134
أمي، أنا ذاهبة

764
01:40:01,319 --> 01:40:03,244
كن حذرا
أعود قريبا

765
01:40:03,472 --> 01:40:07,739
لا يوجد مكان أكثر أمانا بالنسبة لك من هنا
دع الناس يتحدثون عن أنفسهم

766
01:40:24,464 --> 01:40:28,481
كنت أرى دائمًا والدي يسبب الخوف للآخرين

767
01:40:29,244 --> 01:40:32,980
كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها أنه هو نفسه كان خائفًا جدًا

768
01:40:34,431 --> 01:40:35,879
...هذا بسبب أديتيا

769
01:40:37,418 --> 01:40:39,100
..أنا لا أعرف من هو

770
01:40:39,468 --> 01:40:41,875
ولم أرى حتى وجهه

771
01:40:42,427 --> 01:40:44,132
أنت محظوظ جدا

772
01:40:44,464 --> 01:40:47,719
هناك الكثير ممن لم يروا وجهه حتى
ويخسرون حياتهم

773
01:40:48,039 --> 01:40:51,749
لهذا السبب سألتك
قل لي ثمن حياته

774
01:40:52,175 --> 01:40:53,827
...لحل مشكلتي أيضا

775
01:40:54,401 --> 01:40:58,940
لقد جئنا إلى هذا الحد لحل مشكلتنا

776
01:40:59,175 --> 01:41:03,164
نحن لسنا بحاجة الى المال
إذا فعلت ما نقوله، سوف تقبض على الفتاة

777
01:41:03,443 --> 01:41:06,092
... ولدينا أيضًا فرصة لقتل أديتيا

778
01:41:07,160 --> 01:41:08,671
ماذا علي أن أفعل

779
01:41:16,406 --> 01:41:17,782
... ماء

780
01:41:39,464 --> 01:41:43,175
انا ذاهب الى المعبد
سأعود الليلة

781
01:41:43,452 --> 01:41:48,452
لا تحتاج إلى صنع أي شيء
اطلب الطعام لنفسك من الفندق

782
01:41:48,797 --> 01:41:50,968
سأذهب، لقد تأخرت

783
01:41:51,406 --> 01:41:53,619
هل يجب أن أطلب طعام الفندق؟

784
01:41:55,431 --> 01:41:56,700
لا تفكر في ذلك

785
01:42:03,100 --> 01:42:06,663
الله يساعدنا

786
01:42:11,452 --> 01:42:15,182
لقد طلبت منك الشاي
ذهبت وأحضرت لي الماء

787
01:42:21,414 --> 01:42:22,705
هل انت
لا

788
01:42:22,969 --> 01:42:23,977
أنا الأم المقدسة

789
01:42:24,184 --> 01:42:25,943
من فضلك
أحضرتها لك

790
01:42:26,068 --> 01:42:28,240
والآن أخبرني ماذا أفعل؟

791
01:42:28,414 --> 01:42:36,831
ما هي هذه الخضار التي تبيعها؟
فهو أقذر من الاحتلال

792
01:42:36,866 --> 01:42:39,222
تحصل على عشرين روبية لليقطين
أنت مثل هذه العاهرة

793
01:42:39,472 --> 01:42:49,065
أنظر إلى وجهه، إنه يشبه اليقطين
أنفك مثل الباذنجان وعيناك مثل البطاطس

794
01:42:49,644 --> 01:42:53,431
انها مثل كلب مسعور قد عضك

795
01:42:53,533 --> 01:42:55,306
اغلق فمك

796
01:43:00,435 --> 01:43:05,030
لو كان في يدي سكين
أود أن أقطعك إلى نصفين

797
01:43:06,122 --> 01:43:09,888
عزيزي، أنا لم أخبرك أن تأتي إلى المعبد
تعال قريبا

798
01:43:10,117 --> 01:43:13,919
تعال إلى المعبد وانظر ماذا يحدث
الأم المقدسة أمامي

799
01:43:47,401 --> 01:43:50,712
هكذا نتناول العشاء ليلاً في أستراليا

800
01:43:50,936 --> 01:43:52,697
ليس لديك كهرباء هناك؟

801
01:43:52,801 --> 01:43:55,617
لا، يصبح الجو رومانسيًا

802
01:43:55,770 --> 01:43:59,425
لماذا
لتناول الطعام، وتناول الطعام

803
01:44:04,427 --> 01:44:05,752
إنه لذيذ حقًا

804
01:44:06,443 --> 01:44:07,248
شكرا لك

805
01:44:07,472 --> 01:44:09,329
من أي فندق حصلت عليه؟

806
01:44:24,422 --> 01:44:25,885
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

807
01:44:27,000 --> 01:44:29,506
أنت تقاتل بشكل جيد للغاية

808
01:44:33,820 --> 01:44:35,869
هل يمكنني أن أقول شيئا آخر؟

809
01:44:37,815 --> 01:44:40,444
لقد وقعت في حب الهند

810
01:44:44,210 --> 01:44:45,694
سأقول شيئا آخر

811
01:44:47,928 --> 01:44:50,171
وأخيرا، من فضلك

812
01:44:58,308 --> 01:45:03,072
لقد قلت لي ذلك
هذا ما أراه

813
01:45:04,468 --> 01:45:06,233
هل تعرف ماذا كان هذا الجواب بالنسبة لي؟

814
01:45:07,350 --> 01:45:11,460
أن الخير بداخلك
اذهب إلى مكان بعيد

815
01:45:13,079 --> 01:45:16,095
لم يكن لدي أي غرض للمجيء إلى هنا من قبل

816
01:45:17,148 --> 01:45:19,229
ربما القدر هو الذي جلبني إلى هنا

817
01:45:24,187 --> 01:45:27,998
أنا أحبك كثيرا

818
01:45:29,418 --> 01:45:34,497
أنت كذلك في قلبي
لا أريد مغادرة هذا البلد

819
01:45:37,909 --> 01:45:39,607
هل تعلم

820
01:46:04,414 --> 01:46:05,879
... الأب

821
01:46:33,019 --> 01:46:38,216
لا أستطيع أن أصدق أن نيتيا تحملت مثل هذا المكان
لا تنزعج

822
01:46:39,456 --> 01:46:46,482
الحياة التي عاشها في الخارج
إنها مختلفة تمامًا عن الحياة التي عاشها هنا

823
01:46:48,307 --> 01:46:50,745
لن أنسى مساعدتكم أبدًا

824
01:46:52,707 --> 01:46:54,042
لقد صنعتها بنفسي

825
01:46:54,390 --> 01:46:55,678
هل فعلت ذلك
رأى

826
01:46:55,837 --> 01:47:01,258
الآن أعرف كيف أطبخ أي نوع من الطعام

827
01:47:04,069 --> 01:47:05,082
...أنت تعمل كثيرًا هنا

828
01:47:05,971 --> 01:47:10,274
إذا نحن الفتيات لا نقوم بالواجبات المنزلية
إذن من سيفعل هذا؟

829
01:47:17,001 --> 01:47:21,211
وسنواصل حديثنا لاحقا
أنا نفسي أتحدث مع والدي

830
01:47:29,435 --> 01:47:31,647
من فضلك خذ ابنتك من هنا

831
01:47:33,472 --> 01:47:39,110
أطلب منك
لا تأتي إلينا مرة أخرى

832
01:47:50,577 --> 01:47:53,233
الحقيقة هي ذلك
لدي خطر بالنسبة له

833
01:48:13,304 --> 01:48:15,722
...إذا أخطأت

834
01:49:43,427 --> 01:49:47,882
أريد أن أسألك شيئا

835
01:49:48,447 --> 01:49:50,543
لا أعرف هل أسأل أم لا؟

836
01:49:51,963 --> 01:49:53,945
هل لديك صديقة

837
01:49:55,144 --> 01:49:56,144
هل لديك

838
01:49:56,169 --> 01:49:57,769
لا-
لماذا؟

839
01:49:57,964 --> 01:50:01,686
هل تحب شخص ما

840
01:50:02,324 --> 01:50:07,757
بوليوود وان برقية
@Bollywood1official

841
01:51:01,401 --> 01:51:04,848
لم أكن أعلم أنك استمتعت كثيرًا بدوني

842
01:51:09,414 --> 01:51:11,731
شكرا لحضوركم معي
للأمن

843
01:51:12,431 --> 01:51:13,725
الأمن؟

844
01:51:13,900 --> 01:51:16,832
أرسلنا فيريندر سينغ ثاكور

845
01:51:16,966 --> 01:51:18,982
أين وضعت براباكر؟

846
01:51:19,481 --> 01:51:21,255
هرب رئيسه

847
01:51:27,435 --> 01:51:29,061
أين هم ذاهبون؟

848
01:51:29,278 --> 01:51:30,911
لقد قبضنا عليهم، أنت حر

849
01:51:31,320 --> 01:51:33,333
ولكن علينا أن نمضي قدما بالفكر

850
01:51:33,456 --> 01:51:36,918
براباكار لديه الكثير من المال
ونحن في حاجة إليها

851
01:51:37,051 --> 01:51:41,100
ولا ينبغي لنا أن نفوت هذه الفرص
قتله ليس بهذه السهولة

852
01:51:41,401 --> 01:51:47,455
أنا لا أريد أي شيء سوى ذلك
لقد رماني في زاوية السجن لمدة ثماني سنوات

853
01:51:49,028 --> 01:51:51,178
ماذا تقول

854
01:51:54,467 --> 01:52:01,457
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

855
01:52:03,074 --> 01:52:06,983
في الصباح تحدثت مع الوزير
لقد وعدوني بذلك

856
01:52:07,152 --> 01:52:08,902
ترك

857
01:52:09,097 --> 01:52:14,489
بعد وفاتك سأكون كل شيء

858
01:52:15,364 --> 01:52:19,245
لا أستطيع أن أعيش حياتي كلها بهدف فارغ

859
01:52:27,414 --> 01:52:31,431
أديتيا، يأخذون نيتيا إلى موغور

860
01:52:32,289 --> 01:52:33,680
ماذا يجب أن نفعل؟

861
01:52:35,144 --> 01:52:37,396
أحضره إلى موغور

862
01:52:37,491 --> 01:52:39,302
الأب

863
01:52:43,406 --> 01:52:44,245
أديتيا

864
01:52:44,452 --> 01:52:48,547
أقسم لك
أنا لا أتورط مع أي شخص

865
01:53:09,794 --> 01:53:12,183
اسمي فيريندر سينغ

866
01:53:12,456 --> 01:53:17,954
أنت ابن سوريندر سينغ

867
01:53:18,194 --> 01:53:20,133
لقد أقسمت على حياتك

868
01:53:20,427 --> 01:53:24,252
إذا قتل ذبابة في هذه المدينة
لقد طلب مني الإذن

869
01:53:24,310 --> 01:53:28,083
وأنت سيد هذا النوع من القضايا والأعمال
إذن لماذا أتيت إلى هنا؟

870
01:53:28,166 --> 01:53:29,507
لا تقلق

871
01:53:30,456 --> 01:53:31,481
...لن أذهب إلى أي مكان

872
01:53:31,723 --> 01:53:34,214
أريدك أن تفعل هذا

873
01:53:36,464 --> 01:53:39,079
كلانا من هذا العمل
نحن نربح

874
01:53:39,418 --> 01:53:40,443
...إذا ذهبت

875
01:53:40,447 --> 01:53:42,286
سأرسله هناك أخي

876
01:53:42,618 --> 01:53:45,154
أخاف أن تعود أم لا

877
01:53:45,435 --> 01:53:48,120
هذا النوع من الألعاب ممتع للغاية

878
01:53:48,406 --> 01:53:49,233
..إذا لم تعود

879
01:53:51,564 --> 01:53:55,133
الذي حفظته
سيتم قتل

880
01:54:00,443 --> 01:54:03,264
أديتيا قادم إلى موغور

881
01:54:10,406 --> 01:54:12,232
هو قادم

882
01:54:20,034 --> 01:54:22,732
إنه مدين بالكثير لموغور

883
01:54:23,422 --> 01:54:26,431
بالمجيء إلى هنا
يؤدي دينه

884
01:54:27,290 --> 01:54:29,294
لقد سفك الكثير من الدماء

885
01:54:29,910 --> 01:54:33,290
الآن الناس هنا متعطشون لدمه

886
01:54:43,089 --> 01:54:46,207
أقوم بإعداد الاستعدادات لموته

887
01:54:47,020 --> 01:54:48,165
من السهل الذهاب إلى هناك

888
01:54:48,443 --> 01:54:51,195
فقط جثته تخرج من موغور

889
01:54:51,477 --> 01:54:54,015
إذا ذهبت إلى هناك
كلهم يحيطون بك

890
01:54:55,406 --> 01:54:57,063
ماذا تريد أن تفعل

891
01:55:00,230 --> 01:55:06,863
لن نحصل على مثل هذه الفرصة مرة أخرى
إنه قادم، لا يجب أن تتركيه يعيش

892
01:55:07,406 --> 01:55:10,423
لا ينبغي لنا أن نتركه يعيش

893
01:55:11,090 --> 01:55:14,353
كيف يجرؤ على العودة إلى موغور مرة أخرى

894
01:55:15,418 --> 01:55:18,184
الآن نعرضه
من يملك العالم؟

895
01:55:18,734 --> 01:55:20,729
لا ينبغي البقاء على قيد الحياة

896
01:55:25,276 --> 01:55:30,516
ليست هناك حاجة للخوف
لن نسمح لها بالوصول إليك، لا تقلق

897
01:55:34,447 --> 01:55:37,260
خذ الفتاة من الوادي الخلفي

898
01:57:44,427 --> 01:57:46,347
خذ الفتاة من الوادي الخلفي

899
01:59:19,439 --> 01:59:21,507
أديتيا

900
01:59:41,737 --> 01:59:44,257
هذا من دماء أديتيا

901
01:59:44,885 --> 01:59:48,536
كان هذا عدونا
عاهرة قتلت نفسها

902
01:59:52,447 --> 02:00:01,231
بوليوود واحد
أكبر مرجع للسينما الهندية في إيران

903
02:00:02,477 --> 02:00:04,938
وأخيرا تم الانتهاء من العمل

904
02:00:06,626 --> 02:00:13,238
لطلب الترجمة، قم بزيارة موقع Bollywood One الإلكتروني

905
02:00:15,175 --> 02:00:23,958
الترجمة الصوتية والتوقيت
ياسين

906
02:00:31,245 --> 02:00:41,649
أفضل ما في السينما الهندية في بوليوود ون
Bollywood1.Xyz / معلومات / المؤسسة / الشبكة

907
02:04:18,431 --> 02:04:20,840
الشمس تشرق كل يوم

908
02:04:21,452 --> 02:04:24,769
ولكن بالوحشية التي قتلت بها أخي

909
02:04:25,431 --> 02:04:27,064
نار غضبي لم تهدأ بعد

910
02:04:27,435 --> 02:04:29,642
أنا أكرهك

911
02:04:30,695 --> 02:04:31,912
هل تتذكر

912
02:04:32,422 --> 02:04:35,518
عندما كنا كذلك
كم كان بيننا صداقة ومحبة

913
02:04:35,601 --> 02:04:37,144
هذا لا علاقة له بصداقتنا

914
02:04:37,472 --> 02:04:41,472
إنها ذات صلة، وثيقة الصلة جدًا
لهذا السبب أنا هنا

915
02:04:41,832 --> 02:04:44,554
بعد تسليم هذه الفتاة لأبيها
أنا وأنت نسوي الحساب

916
02:04:44,675 --> 02:04:45,961
...لا يوجد أي خبر عن هذا

917
02:04:46,856 --> 02:04:49,242
لم أنس ذلك
أنت قاتل أخي

918
02:04:49,443 --> 02:04:52,813
بعد القتل سيتم تسوية حسابنا

919
02:04:54,926 --> 02:04:56,758
نحن جميعا خطاة

920
02:04:59,427 --> 02:05:01,204
وسنعاقب على كل ذنوبنا

921
02:05:01,682 --> 02:05:04,869
لكن لا يحق لأحد منا أن يفعل ذلك
معاقبة الآخر

922
02:05:04,907 --> 02:05:06,400
فلماذا عاقبت أخي؟

923
02:05:06,541 --> 02:05:08,591
لم أعاقبه عمدا

924
02:05:08,985 --> 02:05:13,356
لقد كان لا يحترم والدتي
كان علي أن أتخذ إجراءً

925
02:05:13,971 --> 02:05:15,465
لم أرتكب أي خطأ

926
02:05:16,111 --> 02:05:18,765
إذا كنت تعتقد ذلك
أنهي عملي هنا

927
02:05:19,195 --> 02:05:22,896
إذا قطعت رأسي أيضا
أنا لا تصدر أي صوت

928
02:05:55,464 --> 02:05:57,714
أديتيا

929
02:06:13,047 --> 02:06:14,778
أديتيا

930
02:06:15,481 --> 02:06:18,128
"إذا كنت تريد أي شيء آخر، أخبرني."

931
02:06:28,825 --> 02:06:30,265
…انظر إلى المظهر

932
02:06:30,722 --> 02:06:32,136
كم تغيرت؟

933
02:06:32,394 --> 02:06:36,915
حتى السيف في يدي
وهو ليس متعطشاً لدمائك

934
02:06:38,832 --> 02:06:40,651
أنا لا أريد أن أقتلك

935
02:06:41,062 --> 02:06:45,402
الناس يضحكون علي
قتل بالا أديتيا مع 50 من رجاله

936
02:06:47,249 --> 02:06:48,458
اخرج من هنا

937
02:06:49,427 --> 02:06:50,434
لا تعود مرة أخرى

938
02:06:51,846 --> 02:06:54,291
لا أريد أن أندم على هذا

939
02:07:00,116 --> 02:07:03,905
أديتيا
نيتيا ستكون زوجة عم جيدة

940
02:07:26,956 --> 02:07:28,192
اخرج من هنا

941
02:07:30,879 --> 02:07:32,504
لا تعود أبدا

942
02:08:29,642 --> 02:08:31,481
.. لقد مرت الفترة المظلمة

943
02:08:34,730 --> 02:08:36,511
... لقد بدأت فترة التنوير بالنسبة لك

944
02:08:39,179 --> 02:08:42,238
الآن أنت مجرد مجرفة بلدي

945
02:08:59,846 --> 02:09:01,790
"لقد وهبت حياتي كلها لك"

946
02:09:02,046 --> 02:09:06,556
كل حياتي من أجل العدالة والمحبة

947
02:09:07,126 --> 02:09:10,406
وحاربت آخرين
...والآن ليس هناك مكان للكراهية

948
02:09:10,681 --> 02:09:13,184
...الآن أريد أن أعيش فقط في الضوء بجانبك

949
02:09:13,445 --> 02:09:17,818
...ولكن إذا كان شخص ما

950
02:09:18,176 --> 02:09:27,403
بوليوود واحد
Bollywood1.Xyz